プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a) kunkin rahoitusjohdannaisten lajin osalta
a) kiekvienos išvestinių finansinių priemonių rūšies:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
2. jäsenvaltiot voivat sallia tai vaatia, että muiden myyntiin käytettävissä olevien rahoitusvarojen kuin rahoitusjohdannaisten arvon muutos kirjataan suoraan omaan pääomaan käyvän arvon rahastoon.
2. valstybės narės gali leisti arba reikalauti, kad parduoti parengto finansinio turto, kuris nėra išvestinė finansinė priemonė, vertės pokytis būtų tiesiogiai įtrauktas į nuosavą kapitalą, į tikrosios vertės rezervą.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
c) kunkin rahoitusjohdannaisten lajin osalta tiedot johdannaisten käytön laajuudesta ja niiden luonteesta mukaan lukien olennaiset ehdot, jotka saattavat vaikuttaa tulevien kassavirtojen määrään, ajoitukseen ja varmuuteen; ja
c) informacija apie kiekvienos išvestinių finansinių priemonių rūšies priemonių mastą ir pobūdį, įskaitant svarbias nuostatas ir sąlygas, kurios gali neigiamai paveikti būsimų grynųjų pinigų srautų dydį, pasiskirstymą per tam tikrą laiką ir užtikrintumą; ir
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3.5.12. rahoitusjohdannaiset
3.5.12. išvestinės finansinės priemonės
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：