人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a) obligations envers les créanciers du fondset
a) verplichtingen jegens de crediteuren van het fonds; en
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) obligations envers les créanciers du fonds et
a) verplichtingen jegens de crediteuren van het fonds; en
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
article 60 opérations de paiement initiées par le payeur
artikel 60door de betaler ingeleide betalingstransacties
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
données complémentaires sur les dettes envers les créanciers publics
aanvullende gegevens over de schulden bij openbare schuldeisers
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Économies pour les créanciers (voyages, représentation juridique)
besparingen voor schuldeisers (bv. reiskosten, juridische vertegenwoordiging)
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
les créanciers bénéficient d'un niveau de protection élémentaire.
een systeem voor de tenuitvoerlegging op het niveau van de grenzen (..border enforcement") treedt in 1997 in werking.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en décembre 1988, la commission a décidé de clore les procédures initiées à l'égard des aides économiques régionales fournies par
in december 1988 besloot de commissie de procedures te beëindigen die waren ingeleid ten aanzien van de regionale economische steun die werd verleend door:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2° négociation d'un plan d'apurement avec les créanciers :
2° onderhandeling over een aflossingsplan met de schuldeisers :
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
des procédures judiciaires, initiées par certains propriétaires d’immeubles occupés parla commission, ont toutefois abouti à une position inverse.
gerechtelijke procedures die waren ingeleiddoor sommige eigenaren van door de commissie gebruikte gebouwen, hebben evenweltot een andere uitspraak geleid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les inscriptions prescrites par les articles précédents devront être renouvelées par les créanciers, en conformité de l'article 90.
de bij de vorige artikelen voorgeschreven inschrijvingen moeten door de schuldeisers vernieuwd worden overeenkomstig artikel 90.