プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si quis venire vult mecum veniat
il mio amico ha due figli
最終更新： 2021-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/si quis venire vult, mecum veniat
c / se qualcuno vuole venire con me a venire
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinite parvulos ad me venire
lasciate che i bambini vengano da me
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m
poi, a tutti, diceva: «se qualcuno vuol venire dietro a me, rinneghi se stesso, prenda la sua croce ogni giorno e mi segua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis dicet
ha qualcosa da contesta
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
permagni eius intererat ad urbem me venire
a coloro
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis quid accepĕrit.
se qualcuno è venuto a sapere qualcosa.
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
per me si quis introierit
if anyone enters te through me he will be saved
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego vero cupio te ad me venire sed viam timeo
quiero que vengas a mí, pero me temo y yo soy de la forma de
最終更新： 2015-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde si tu, si quis voluptas
ovunque tu sia, io saprò amare fino a li
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
per me si quis introierit salvabitur
se qualcuno entra attraverso di me sarà salvo
最終更新： 2022-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis post biduum comederit ex ea profanus erit et impietatis reu
se invece si mangiasse il terzo giorno, sarebbe cosa abominevole; il sacrificio non sarebbe gradito
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis hoc dicit mendax homo est
最終更新： 2023-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
post me erat aegīna , ante me megara
dopo aver raggiunto megara prima di me
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
si quis autem contristavit non me contristavit sed ex parte ut non onerem omnes vo
se qualcuno mi ha rattristato, non ha rattristato me soltanto, ma in parte almeno, senza voler esagerare, tutti voi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
chi invece ama dio, è da lui conosciuto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru
gesù però disse loro: «lasciate che i bambini vengano a me, perché di questi è il regno dei cieli»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunquam perfectis non est, et si quis sapiente sunt, es parva
nessuno è perfetto e se qualcuno crede di esserlo è stupido
最終更新： 2024-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis contra rem publicam arma cepĕrit, nonne improbabis eum?
se qualcuno imbraccerà le armi contro lo stato, non lo disapproverai forse?
最終更新： 2022-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis autem non prostratus adoraverit eadem hora mittetur in fornacem ignis ardenti
chiunque non si prostrerà alla statua, in quel medesimo istante sarà gettato in mezzo ad una fornace di fuoco ardente»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：