検索ワード: in locum (ラテン語 - ポルトガル語)

in locum
lugar

revertere ad locum tuum.
volte para o lugar de onde veio.

dilata locum tentorii tui
sua

et divulgabatur fama de illo in omnem locum regioni
e se divulgava a sua fama por todos os lugares da circunvizinhança.

et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsu
retiraram-se, pois, no barco para um lugar deserto, � parte.

et congregavit illos in locum qui vocatur hebraice hermagedo
e eles os congregaram no lugar que em hebraico se chama armagedom.

ascendunt montes et descendunt campi in locum quem fundasti ei
compassivo e misericordioso é o senhor; tardio em irar-se e grande em benignidade.

et perducunt illum in golgotha locum quod est interpretatum calvariae locu
levaram-no, pois, ao lugar do gólgota, que quer dizer, lugar da caveira.

quia comederunt iacob et locum eius desolaverun
a fim de que pusessem em deus a sua esperança, e não se esquecessem das obras de deus, mas guardassem os seus mandamentos;

surgentes mane iuraverunt sibi mutuo dimisitque eos isaac pacifice in locum suu
e levantaram-se de manhã cedo e juraram de parte a parte; depois isaque os despediu, e eles se despediram dele em paz.

et diluculo valde surgens egressus abiit in desertum locum ibique oraba
de madrugada, ainda bem escuro, levantou-se, saiu e foi a um lugar deserto, e ali orava.

deus intellegit viam eius et ipse novit locum illiu
deus entende o seu caminho, e ele sabe o seu lugar.

abiit dominus postquam cessavit loqui ad abraham et ille reversus est in locum suu
e foi-se o senhor, logo que acabou de falar com abraão; e abraão voltou para o seu lugar.

habeo enim quinque fratres ut testetur illis ne et ipsi veniant in locum hunc tormentoru
porque tenho cinco irmãos; para que lhes dê testemunho, a fim de que não venham eles também para este lugar de tormento.

cur subvertitis mentes filiorum israhel ne transire audeant in locum quem eis daturus est dominu
por que, pois, desanimais o coração dos filhos de israel, para eles não passarem � terra que o senhor lhes deu?

accipere locum ministerii huius et apostolatus de quo praevaricatus est iudas ut abiret in locum suu
para tomar o lugar neste ministério e apostolado, do qual judas se desviou para ir ao seu próprio lugar.

domine dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tua
bom e reto é o senhor; pelo que ensina o caminho aos pecadores.

esto mihi in deum protectorem et in locum munitum ut salvum me facias quoniam firmamentum meum et refugium meum es t
sejam cobertos de vergonha os que dizem: ah! ah!

et mulier fugit in solitudinem ubi habet locum paratum a deo ut ibi pascant illam diebus mille ducentis sexagint
e a mulher fugiu para o deserto, onde já tinha lugar preparado por deus, para que ali fosse alimentada durante mil duzentos e sessenta dias.

domine dilexi decorem domus tuae: et locum habitationis gloriae tuae.
casa;