검색어: harta dunia dan akhirar (말레이어 - 영어)

harta ku dunia dan akhirat
my treasure in the afterlife

berjaya dunia dan akhirat
succeed the world and the hereafter

dunia dan akhirat sama seiring
the world and the hereafter are the same in tandem

cinta hati bby dunia dan akhirat
love the heart of this world and the hereafter

demi kecemerlangan di dunia dan di akhirat
patience in the struggle

semoga awak berjaya di dunia dan akhirat
be a good child to both of your parents and wish you success in this world and the hereafter

diberikan rezeki yang melimpah di dunia dan ahkirat
given abundant sustenance

ay kita melihat dunia dan kehidupan seharian kita.w
way we perceive our world and our everyday lives.

sedarlah (janganlah mengutamakan dunia dan melupakan akhirat.
by no means!

semoga berjaya dalam semua bidang di dunia dan akhirat
good luck in all fields in this world and the hereafter

pak cik saya sudah meninggal dunia dan kami perlu balik ke kampung
my uncle is dead and we have to go back to the village

seseorang yang mampu membahagia kan saya . dia yang bakal menjadi suami kepada saya di dunia dan akhirat
someone who can afford to bless me. she will be my husband in the world and hereafter

aku sentiasa doakan korang berjaya dunia dan akhirat dan aku harap korang sentiasa bahagia walaupun aku tiada bersama korang.
i always pray for the world and the hereafter and i hope you are happy even though i am not with you.

dan sesungguhnya tuhanmu akan memberikanmu (kejayaan dan kebahagiaan di dunia dan di akhirat) sehingga engkau reda - berpuas hati.
and indeed your lord will soon give you so much that you will be pleased. (allah seeks to please the holy prophet – peace and blessings be upon him.)

harta benda dan anak pinak itu, ialah perhiasan hidup di dunia; dan amal-amal soleh yang kekal faedahnya itu lebih baik pada sisi tuhanmu sebagai pahala balasan, dan lebih baik sebagai asas yang memberi harapan.
children and property are the ornaments of the worldly life, but for deeds which continually produce virtue one can obtain better rewards from god and have greater hope in him.

(mereka hanya mendapat) sedikit kesenangan (di dunia), dan mereka pula akan beroleh azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
a little enjoyment – and for them is a punishment, most painful.

berilah kami kebaikan) di dunia". (orang-orang ini diberikan kebaikan di dunia) dan tidak ada baginya sedikitpun kebaikan di akhirat.
and for such there shall be no portion in the hereafter.