검색어: melhor não, você não vai gostar (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

melhor não, você não vai gostar

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

não, você não.

영어

but no you don't.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

se você não gostar de você, quem vai gostar?

영어

if you do not like you, who will like?

마지막 업데이트: 2016-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não, você não pode.

영어

no, you cannot.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

que se você não gostar daquele?

영어

what if you didn't like that? what if you did?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você não vai acreditar.

영어

you won't believe me.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

r: não, você não pode.

영어

a: no, you can't.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

se os pais não gostam de você, a criança também não vai gostar de você t3.

영어

if [the] parents don't like you, the child won't like you t3.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

você não vai descobrir nada.

영어

you won't discover anything.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

"não, você não esqueceu nada.

영어

"no, you didn't forget anything.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

você não vai acreditar em mim.

영어

you won't believe me.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

- você não vai saber lidar

영어

you will not know how to deal

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

agora você não vai nos abandonar.

영어

you will not now abandon us.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

"não, você não falou nada errado.

영어

"no, you didn't say anything wrong.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

estude muito, ou se não você não vai passar no exame.

영어

study hard, or you'll fail the exam.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

e um dia minha avó disse, "não, você não vai fugir.

영어

and my grandmother one time said, "no, look, you’re not going to run away.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

eu estava como, 'não, você não entende.

영어

' i was like, 'no, you don't understand.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

você não vai ouvir isso, porque está dormindo.

영어

you won’t hear it because you are sleeping.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

você não gostou :

영어

you did not like :

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

entao ta tchau você não vai responder mesmo

영어

ta bye then you will not respond even

마지막 업데이트: 2012-06-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

e swami respondeu: "não, não, você não sabe.

영어

and swami replied, “no, no, you don’t know.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,730,055,841 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인