Je was op zoek naar: melhor não, você não vai gostar (Portugees - Engels)

não, você não.
but no you don't.

se você não gostar de você, quem vai gostar?
if you do not like you, who will like?

não, você não pode.
no, you cannot.

que se você não gostar daquele?
what if you didn't like that? what if you did?

você não vai acreditar.
you won't believe me.

r: não, você não pode.
a: no, you can't.

se os pais não gostam de você, a criança também não vai gostar de você t3.
if [the] parents don't like you, the child won't like you t3.

você não vai descobrir nada.
you won't discover anything.

"não, você não esqueceu nada.
"no, you didn't forget anything.

você não vai acreditar em mim.
you won't believe me.

- você não vai saber lidar
you will not know how to deal

agora você não vai nos abandonar.
you will not now abandon us.

"não, você não falou nada errado.
"no, you didn't say anything wrong.

estude muito, ou se não você não vai passar no exame.
study hard, or you'll fail the exam.

e um dia minha avó disse, "não, você não vai fugir.
and my grandmother one time said, "no, look, you’re not going to run away.

eu estava como, 'não, você não entende.
' i was like, 'no, you don't understand.

você não vai ouvir isso, porque está dormindo.
you won’t hear it because you are sleeping.

você não gostou :
you did not like :

entao ta tchau você não vai responder mesmo
ta bye then you will not respond even

e swami respondeu: "não, não, você não sabe.
and swami replied, “no, no, you don’t know.