Je was op zoek naar: ursprungswaren (Duits - Grieks)

156 d) ursprungswaren
156 δ) Καταγωγή

ursprungswaren der gemeinschaft
εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής

b) ursprungswaren israels:
i) τα προϊόντα τα λαμβανόμενα εξ ολοκλήρου στο Ισραήλ,

ursprungswaren eines landes
εμπορεύματα που κατάγονται από μία χώρα

beseitigung der ausfuhrzölle auf ursprungswaren
Εξάλειψη των δασμών στις εξαγωγές

hentellen, bei dem alle ursprungswaren sein müssen
Κατασκευή κατά την οποία όλα τα χρησιμοποιούμενα φρούτα και ξηροί καρποί πρέπει να είναι ήδη καταγόμενα

- art und menge der ursprungswaren von drittländern
- Φύση καί ποσότητα τών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών

herstellen, bei dem verwendeten ursprungswaren sein müssen
Φρυγμένο κιχώριο και τα εκχυλίσματα αυτού, συμπυ­κνώματα και αποστάγματα αυτού

andorra und san marino/gleichstellung von ursprungswaren
Ανδόρρα και Άγιος Μαρίνος / εξομοίωση των προϊόντων καταγωγής

herstellen, bei dem alle verwendeten ursprungswaren sein müssen
Κατασκευή κατά την οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες ντομάτες πρέπει να είναι ήδη καταγόμενες

be- oder verarbeirungsvorginge, die die eigenschaft von ursprungswaren verleiben
Κστερνασία ή μεταποίηση χού προσδίδει τήν Ιδιότητα καταγόμενων προϊόντων

be­ oder verarbeiningsvorginge, die nicht die eigenschaft von ursprungswaren verleihen
Κατεργασία ή μεταποίηση πού δέν προσδίδει τήν Ιδιότητα καταγόμενων προϊόντω'

zur Änderung des protokolls 4 über die ursprungswaren zum ewr-abkommen
για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 4 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ, για τους κανόνες καταγωγής

be- oder verarbeirungsvorginge, die nichr die eigenschaft von ursprungswaren verleihen
ΚοΛίρΥοαία ή μεταχοίηση χού δέν χροοδίδει τήν Ιδιότητα καταγόμενων χαοϊόντων

hentellen, bei dem alle verwendeten pilze oder trüffeln ursprungswaren sein müssen
Κατασκευή κατά την οποία όλα τα χρησιμοποιούμενα μα­νιτάρια και τρούφες πρέπει να είναι ήδη καταγόμενα

herstellen, bei dem alle verwendeten pflanzlichen vormaterialien bereits ursprungswaren sein müssen
Κατασκευή κατά την οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες φυ­τικές ύλες πρέπει να είναι ήδη καταγόμενες

be- oder verarbeitungsvoran waren ahne ursprungseigenschaft, die nicht die eigenschaft von ursprungswaren verleihen
Κατεργασία ή μεταποίηση μή καταγόμενων προϊόντων πού

ba­ odtr verarbeitung^vorgänge en varen ohne nreprungseigenschaft, die die eigenechaft von ursprungswaren verleihen
Κατεργασία ή μεταποίηση πού προσδίδει τήν ίδιότητα καταγόμενων προϊόντων

­ abweichung von der begriffsbestimmung für ursprungswaren im falle von mauritius verordnung c 4/2.1.14
- Γεωργικές τιμές για την περίοδο 1981-1982 και συναφή μέτρα προτάσεις c 2/1.2.1 · συμφωνία l 3/2.1.65- ψήφισμα Ρ 3/2.3.18γνώμη s 3/2.3.35

4. staat, steatengruppe oder gebiet, als dessen bzw. daran ursprungswaren dl· waran gelten β.
Σημεία, αριθμοί αριθμός και είδος δεμάτων (').