Je was op zoek naar: as ton (Frans - Engels)

tu as ton livre
you have your french book

est-ce que tu as ton bébé?
are you having your baby?

t'as ton casque sur la tête.
at your head.

je pense que tu as ton mot à dire.
i think you should weigh in here.

tu as ton libre arbitre de décider ainsi.
you certainly have the free will to do so.

tu es autonome, tu as ton commerce et puis la vie est différente.
you’re independent, you’ve got your own business and life is different.

enfin je veux dire, tu es l'oncle de sophie donc je pense que tu as ton mot à dire.
well, i mean, you're sophie's uncle. i think you should weigh in here.

on nous dit: «là, tu as ton petit chèque, mais bientôt, tu ne l'auras plus.»
they are saying ``now you have your little cheque, but pretty soon you will not have one any more''.

tu as ton sens de l'humour car je t'ai donné ce sens de l'humour, je t'ai appelée et ordinée telle que tu es.
you have your sense of humor for i have given you that sense of humor, i called you and ordained you just as you are.

toi qui habites sur le liban, qui as ton nid dans les cèdres, combien tu gémiras quand les douleurs t`atteindront, douleurs semblables à celles d`une femme en travail!
o inhabitant of lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, the pain as of a woman in travail!