Je was op zoek naar: vertailupiste (Hongaars - Spaans)

olan vertailupiste
ponto de referência do ombro

selkänojakulman vertailupiste
barra de referência do ângulo de inclinação do encosto do banco

5 hihnan vertailupiste
5 ponto de referência do tirante.

2 "r"-piste: olan vertailupiste
nota 2 ponto "r": ponto de referência do ombro.

5 "m"-piste: m-vertailupiste, 1000 mm vaakasuuntaan taaksepäin r-pisteestä
nota 5 plano "m": plano de referência m situado 1000 mm atrás do ponto "r".

4 "w"-piste: w-vertailupiste, 50 mm kohtisuoraan alaspäin ja 50 mm vaakasuuntaan taaksepäin r- pisteestä
nota 4 ponto "w": ponto de referência w situado 50 mm abaixo e 50 mm atrás do ponto "r".

5.1.1 h-piste on tämän säännön liitteessä 4 olevassa 2.3 kohdassa määritelty vertailupiste, joka on määritettävä kyseisessä liitteessä esitetyn menettelyn mukaisesti.
o ponto h é um ponto de referência na acepção do ponto 2.3 do anexo 4 do presente regulamento e que deve ser determinado de acordo com o procedimento indicado nesse anexo.

5.1.1.1 h'-piste on 5.1.1 kohdassa määriteltyä h-pistettä vastaava vertailupiste, joka on määritettävä istuimen jokaista tavanomaista käyttöasentoa varten.
o ponto h' é o ponto de referência que corresponde ao ponto h na acepção do ponto 5.1.1 e que deve ser determinado para todas as posições normais de utilização do banco.