Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e apriti!
vá lá!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siediti e bevi.
bebe algum vinho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siediti e taci.
- senta-te, cala a boca.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wes... - siediti e...
- wes, sente-se.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siediti e basta.
- senta-te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
siediti e calmati!
senta-te e está quieto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siediti e ascoltami.
- Çala-te e ouve-me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siediti e zitta!
sai da minha frente!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siediti e stà buono.
já ouviste, fica sentado e aguenta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kes, siediti e basta.
- senta-te, kez!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siediti. - e' grave?
- ele está mal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ehi, siediti e zitto!
sente-se e cale a boca!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siediti e basta! ok?
-aqui, por favor, senta-te!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entra, siediti e guarda.
vai entrar. vai sentar e observar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- allora siediti e mangia.
- então senta-te e vamos jantar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- doris? siediti. - e... e...
doris, acalme-se.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- scusami. - siediti e parla.
senta-te e desembucha.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma non e' "apriti sesamo".
- bom. - mas não é 'abre-te sésamo'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fuochino, fuochino, fuochino e... apriti sesamo!
está quase, está quase, e abre-te sésamo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e aprite.
e abre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: