Je was op zoek naar: brzmi (Pools - Deens)

brzmi świetnie
lyder godt

brzmi nieźle?
lyder det godt?

odpowiedź brzmi 42.
svaret er 42.

brzmi on następująco:
den bestemmer følgende:

odpowiedź brzmi: tak.
svaret er ja.

odpowiedź brzmi: węgiel.
svaret var kul.

jego treść brzmi następująco:
den lyder således:

nasze wielkie pytanie brzmi...
det store spørgsmål er...

proponowany tekst brzmi następująco:
teksten kan eventuelt formuleres således:

nasza odpowiedź brzmi: „tak”.
vores svar er positivt.

tekst misji eurosystemu brzmi następująco:
erklæringen om eurosystemets målsætning har følgende ordlyd:

dewiza unii brzmi: zjednoczona w różnorodności .
unionens motto er: »forenet i mangfoldighed«.

Żadna z tych opcji nie brzmi przekonująco?
det lyder ikke smart, vel?

angielska wersja wspólnego tekstu brzmi następująco:
engelsk version af den fælles tekst:

artykuł 10 ust. 1 tej ustawy brzmi następująco:
artikel 10, stk. 1, i nævnte lov har følgende ordlyd:

ortodoncja" wpis w odniesieniu do republiki włoskiej brzmi:
ortodonti affattes benævnelsen for den italienske republik således:

artykuł 5 ust. 2 i 3 tego rozporządzenia brzmi następująco:
samme forordnings artikel 5, stk. 2 og 3, bestemmer:

jeżeli odpowiedź brzmi „tak”, to ile zwolnień przyznano?
hvis svaret er »ja«, angives hvor mange undtagelser der er givet, og

artykuł 81 ust. 1 ustawy o podatku akcyzowym brzmi następująco:
artikel 81, stk. 1, i loven af 2004 har følgende ordlyd:

chirurgia jamy ustnej" wpis w odniesieniu do republiki greckiej brzmi:
mundkirurgi affattes benævnelsen for den hellenske republik således: