Je was op zoek naar: nekrotického (Slovaaks - Engels)

tasonermín neprechádzal placentou, ani neprestupuje do nekrotického nádoru.
tasonermin did not cross the placenta or pass into necrotic tumour.

tasonermín neprechádza cez placentu, ani neprestupuje do nekrotického nádoru.
tasonermin does not cross the placenta or pass into necrotic tumour.

niekedy je nutná excízia nekrotického tkaniva, menej často i kožná transplantácia.
it can be extensive and may involve muscle fascia as well as fat and therefore can result in scar formation.

niekedy je nutná excízia nekrotického tkaniva, menej často i kožná transplantácia a hojenie môže trvať až 6 mesiacov.
debridement and, less often, skin grafting are occasionally required and healing may take up to 6 months.

Účinná látka lieku beromun, tasonermín, je kópiou ľudského proteínového tumorového nekrotického faktora alfa1a (tnfα).
the active substance in beromun, tasonermin, is a copy of the human protein tumour necrosis factor alfa-1a (tnfα).

odstráňte zvyšky fibrózneho, nekrotického alebo sklerotického tkaniva a kosť vhodne dekortikujte, aby sa rekonštituovaný osigraft dostal do bezprostredného kontaktu s krvácajúcou kosťou a životaschopným kostným tkanivom.
debride fibrous, necrotic or sclerotic tissue and appropriately decorticate bone so that the reconstituted osigraft is in direct contact with bleeding bone and viable osseous tissue.

vysoké skóre knodellovho indexu nekrotického zápalu v bazálnej hodnote (> 10) bolo spojené s väčším histologickým zlepšením u pacientov bez predošlej liečby nukleozidmi.
high baseline knodell necroinflammatory scores (> 10) were associated with greater histological improvement in nucleoside-naive patients.

vo všetkých štúdiách bolo histologické zlepšenie definované ako ≥ 2- bodové zníženie od bazálnej hodnoty v knodellovom skóre nekrotického zápalu bez zhoršenia knodellovho skóre fibrózy.
in all studies, histological improvement was defined as a ≥ 2-point decrease in knodell necro- inflammatory score from baseline with no worsening of the knodell fibrosis score.

v štúdiách u pacientov s kompenzovaných ochorením pečene, bolo histologické zlepšenie definované ako ≥ 2-bodové zníženie od bazálnej hodnoty v knodellovom skóre nekrotického zápalu bez zhoršenia knodellovho skóre fibrózy.
in studies in patients with compensated liver disease, histological improvement was defined as a ≥ 2- point decrease in knodell necro-inflammatory score from baseline with no worsening of the knodell fibrosis score.

u niektorých pacientov je rozvoj ymdd mutantu hvb spojený so zníženou odpoveďou na liečbu, čo dokazujú zvýšené hladiny hbv dna a zvýšené hladiny alt od predošlých hladín počas liečby, progresia známok a symptómov hepatitídy a/alebo zhoršenie výsledkov nekrotického zápalu pečene.
development of ymdd mutant hbv is associated with reduced treatment response in some patients, as evidenced by increased hbv dna levels and alt elevations from previous on-therapy levels, progression of signs and symptoms of hepatitis disease and/or worsening of hepatic necroinflammatory findings.

pacienti s hodnotiteľnou bazálnou histológiou (bazálne knodellovo skóre nekrotického zápalu ≥ 2) b primárny koncový ukazovateľ c roche cobas amplicor pcr assay (lloq = 300 kópií/ ml)
patients with evaluable baseline histology (baseline knodell necroinflammatory score ≥ 2) b a primary endpoint c roche cobas amplicor pcr assay (lloq = 300 copies/ ml)