Você procurou por: rechtsprekende (Holandês - Inglês)

rechtsprekende formatie
formation of the court

van de rechtsprekende formaties
formations of the court

artikel 113 rechtsprekende formatie
article 113 formation of the court

samenstelling van de rechtsprekende formaties
composition of the formations of the court

zevende hoofdstuk – rechtsprekende formaties
chapter 7 - formations of the court

artikel 153 bevoegde rechtsprekende formatie
article 153 competent formation of the court

de vermelding van de rechtsprekende formatie,
an indication as to the formation of the court,

artikel 60 verwijzing naar rechtsprekende formaties
article 60 assignment of cases to formations of the court

de rechtsprekende formatie beslist bij beschikking.
the formation of the court shall give its decision by way of order.

toewijzing van een zaak aan een rechtsprekende formatie
first assignment of a case to a formation of the court

de rechtsprekende formatie beslist bij een beschikking.
the formation of the court shall give its decision by way of order.

voorlopig rapport en verwijzing naar rechtsprekende formaties
the preliminary report and assignment of cases to formations of the court

artikel 31 verhindering van een lid van de rechtsprekende formatie
article 31 where a member of the formation of the court is prevented from acting

de president van de rechtsprekende formatie sluit de terechtzitting.
the presiding member of the bench announces the end of the hearing.

gewone rechtsprekende formatie — toewijzing van de zaken aan de kamers
ordinary formation of the court — assignment of cases to chambers

verduidelijking en herverdeling van de rechtsprekende bevoegdheden in een soepel institutioneel kader
clarification and redistribution of the courts' jurisdiction as part of a flexible design

het hof zal namelijk subsidiair zijn ten opzichte van de nationale rechtsprekende instanties.
en efecto, el tribunal será subsidiario de las jurisdicciones nacionales.

de uitspraken van het gerechtshof zijn bindend voor alle andere rechtsprekende bevoegdheden van de staat.
the supreme court of hawaii is the highest court of the state of hawaii in the united states.

daar komt bij dat de minister voor mededinging uitvoerende, wetgevende en rechtsprekende bevoegdheden heeft.
executive, legislative and legal powers also fall within the competences of the minister for competition.

deze instellingen moeten onafhankelijk van de uitvoerende en rechtsprekende macht en de media kunnen functioneren.
its purpose is to ensure the latter' s independence from executive, legislative and media powers.