Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cancellare la menzione inutile.
nichtzutreffendes streichen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 47
Qualidade:
depennare la menzione non pertinente
nichtzutreffendes streichen.
Última atualização: 2016-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(cancellare la menzione inutile)
(nicht zutreffendes streichen)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la menzione tradizionale "passito".
(1, 3, 11, 15, 16) | vgl.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(') cancellare la menzione non necessaria.
(1) nichtzutreffendes streichen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) cancellare la menzione inutile.
l 273 vom 10.10.2002, s.
Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cfr. la menzione tradizionale “passito”.
vgl. den traditionellen begriff ‚passito‘.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— la menzione delle conclusioni approvate;
– die gebilligten schlussfolgerungen;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) cancellate la menzione non necessaria.
(1) nichtzutreffendes streichen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) la menzione "regolamento (ce) n.
a) die angabe "verordnung (eg) nr.
Última atualização: 2013-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quanto detto per la menzione "sciacchetrà".
(1) | wie bei schiacchetrà.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- la menzione "sementi non definitivamente certificate".
- die worte: "noch nicht anerkanntes saatgut".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
— la menzione prevista dall’articolo 3, paragrafo 3».
— der vermerk nach artikel 3 absatz 3.“
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancellare la menzioni inutili.
nichtzutreffendes streichen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: