Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mga saradong van
four wheels freezer vans
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga
inserted
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saradong pinto
forced open the closed door
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga
of those tao
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mga hibla
someone
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência:
mga tirador!
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang saradong ekonomiya
ano ang closed economy
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saradong musika sa tagalog
sacred music in tagalog
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saradong natapos na mga katanungan
closed-ended open-ended questions
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magandang umaga pasuyo sa mga branch na hawak niyo pamonitor linngo ngayon maraming saradong client
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi nito na mayroong mas malaking panganib ng mikrobiyo na kumalat sa saradong mga institusyon tulad ng mga sentrong pangdetensyon, na nagkukulang din ng sapat na pag-aalagang medikal.
it stated that there is a greater risk of the virus to spread in closed institutions like detention centres, which also lack adequate medical care.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kong bumitaw sa problema kong umaapaw gustohin ng sumuko sa problema na saakin ay nagpapahirap ngunit ako ay tuluyang lumalaban gaano man ka bigat ang aking dinadala hawak ko ang pag asa ng aking pamilya mahirap man ang aking pinag dadaanan sa pag lakbay, biyaya ang naka abang pag tiwala sa ating mabuting poon problema man ay may katapusan wag hayaan, pagsubok ay mag hari sa libro ng paraan ikaw ang nagmamay ari sa mundo na bihira masilayan ang ngiti sa saradong pintuan ikaw ang may hawa
nais kong bumitaw sa problema kong umaapaw gustohin ng sumuko sa problema na saakin ay nagpapahirap ngunit ako ay tuluyang lumalaban gaano man ka bigat ang aking dinadala hawak ko ang pag asa ng aking pamilya mahirap man ang aking pinag-dadaanan sa pag lakbay, biyaya ang naka abang pag tiwala sa ating mabuting poon problema man ay may katapusan wag hayaan, pagsubok ay mag hari sa libro ng paraan ikaw ang nagmamay-ari sa mundo na bihira masilayan ang ngiti sa saradong pintuan ikaw ang may hawak ng susi gaano man kahirap ang pagsubok ay huwag bibitaw manalangin sa may kapal lahat ay malalagpasan
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang batas ng pag-iingat ng enerhiya ay nagsasaad na ang kabuuang halaga ng lakas na mekanikal, sa isang saradong sistema na walang kawalan o panlabas na pwersa (hal. alitan, paglaban sa hangin), ay nananatiling pare-pareho o hindi nagbabago. ang enerhiya sa isang malapit na sistema ay hindi maaaring likhain o masisira, maaari lamang itong ibahin sa iba pang mga anyo ng enerhiya. nangangahulugan ito na ang potensyal na enerhiya ay maaaring maging lakas ng kinetiko, o kabaligtaran, ngunit ang enerhiya ay hindi "maaaring mawala".
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível