Спросить у Google

Вы искали: nevede (Чешский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Польский

Информация

Чешский

Evidence zboží se nevede.

Польский

Nie prowadzi się ewidencji towarowej.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Bůh věru nevede lid nespravedlivý."

Польский

Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

Neboť Bůh zajisté nevede lid nepravostný.

Польский

Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Aj, dojista dobře nevede se nevěřícím!

Польский

Biada! Niewierni nie bywają szczęśliwi!"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

Ale Bůh nevede cestou pravou lid nepravostný.

Польский

A Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Bůh pak nevede stezkou přímou lid nepravostný.

Польский

Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Bůh věru nevede cestou správnou lid nespravedlivý.

Польский

Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Zajisté Bůh nevede stezkou pravou nepravostné.

Польский

Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Rozumné opalování nevede k nežádoucím účinkům.

Польский

Rozsądne opalanie się nie spowoduje niepożądanych efektów.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Ukončení léčby nevede k rebound fenoménu.

Польский

Odstawieniu leku nie towarzyszy efekt,, z odbicia ”.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

A Bůh nevede cestou správnou lid hanebníků."

Польский

Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi szerzących zepsucie.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

Bůh zajisté nevede stezkou pravou nepravostných.“

Польский

Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Léčba Fuzeonem nevede k vyléčení HIV infekce.

Польский

Fuzeon nie powoduje wyleczenia zakażenia wirusem HIV.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Bůh pak nevede (pravou cestou) lid nepravostný.

Польский

Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Opakované podávání nevede ke kumulaci látky ani jejích

Польский

Wielokrotne podanie

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

Projekt tedy de facto nevede ke stavbě další haly.

Польский

Projekt de facto nie prowadzi do budowy nowej dodatkowej hali okrętowej.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

V mimořádně naléhavých případech Komise tyto konzultace nevede.

Польский

W szczególnie pilnych przypadkach Komisja nie prowadzi konsultacji .

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Zajisté Bůh nevede (cestou pravou) lid nepravostný!“

Польский

Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Ukončení léčby Xelodou nevede k žádným nežádoucím účinkům.

Польский

Nie ma objawów niepożądanych związanych z zaprzestaniem leczenia lekiem Xeloda.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

Neuvedení překladu totiž nevede k zamítnutí námitky pro neopodstatněnost.

Польский

Brak tłumaczenia nie pociąga bowiem za sobą oddalenia sprzeciwu jako bezzasadnego.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK