Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
saved by grace
ego per gratiam salvus
Son Güncelleme: 2020-08-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i am saved by grace
ego per gratiam salvus
Son Güncelleme: 2020-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by grace
salve maria
Son Güncelleme: 2022-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saved by grace through faith
gratia salvi facti per fidem,race through faith
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was saved by the grace of god
gratia autem dei sum productum
Son Güncelleme: 2019-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am also saved by god's grace
ego quoque in gratia, salvus
Son Güncelleme: 2019-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by grace through faith
gratia salvi facti per fidem,
Son Güncelleme: 2020-12-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
by grace and intellect one will lead
per fidem in christo per gratiam
Son Güncelleme: 2019-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the soldiers were saved by the consuls
milites consulis servati sunt ; arma ab hostibus sunt tradita
Son Güncelleme: 2022-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is not the sword, but by grace.
flamma fumo est proxima.
Son Güncelleme: 2020-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viaticum, viatici provision for a journey, traveling allowance; money saved by soldiers;
viatici
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for if i by grace be a partaker, why am i evil spoken of for that for which i give thanks?
si ego cum gratia participo quid blasphemor pro eo quod gratias ag
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of god:
gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
spe enim salvi facti sumus spes autem quae videtur non est spes nam quod videt quis quid spera
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
si enim cum inimici essemus reconciliati sumus deo per mortem filii eius multo magis reconciliati salvi erimus in vita ipsiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viaticum, viatici provision for a journey, traveling allowance; money saved by soldiers; viaticus, viatica, viaticum relating to a journey;
viaticum
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but not as the offence, so also is the free gift. for if through the offence of one many be dead, much more the grace of god, and the gift by grace, which is by one man, jesus christ, hath abounded unto many.
sed non sicut delictum ita et donum si enim unius delicto multi mortui sunt multo magis gratia dei et donum in gratiam unius hominis iesu christi in plures abundavi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy art thou, o israel: who is like unto thee, o people saved by the lord, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.
beatus tu israhel quis similis tui popule qui salvaris in domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: