Şunu aradınız:: jag undrar över följande (İsveççe - İngilizce)

en förteckning över följande:
a list of the following:

låt oss fundera över följande.
let us consider the following.

ge en överblick över följande:
provide an overview of the:

det är bara en liten sak som jag undrar över.
there is just one slight point of confusion for me.

kommittén är oroad över följande:
concerns exist about:

- se över följande centrala produktresuméer:
the unit is responsible for: • management and follow-up of marketing authorisation

medlemsstaterna ska föra register över följande:
member states shall keep records on:

jag undrar över begreppet " ekonomisk och social avkastning".
in fact, i question the concept of 'economic and social value '.

statistik ska tas fram över följande avfallsslag:
statistics on the following waste categories are to be produced:

statistik över följande avfallsslag skall tas fram:
statistics on the following waste categories are to be produced:

denna bilaga innehåller en förteckning över följande:
this annex contains the list of:

dessutom gläder vi oss över följande grundläggande ståndpunkter :
we also welcome the following key stances:

dessa fall fördelar sig över följande budgetområden (74):
these cases break

kommissionen förfogar över följande prima facie-bevisning:
the prima facie evidence at the commission’s disposal is as follows:

dessa budskap avslutas med en förteckning över följande debattfrågor:
these messages make up a list of concrete issues for discussion as follows:

det alltför stora antalet deltagare i vissa delegationer gör att jag undrar över deras finansiering .
the over-representation of some delegations leads me to question how they are funded.

studiegruppen skulle i detta syfte kunna fundera över följande:
to this end, our study group might reflect on a number of approaches, such as the following:

för att få gemenskapens godkännande, måste gränskontrollstationer förfoga över följande:
in order to obtain community approval, border inspection posts must have:

jag undrar över huvud taget om det är nödvändigt att byråer skjuter upp som svampar i jorden i europa .
i wonder whether it is even necessary to have these agencies popping up like mushrooms all over europe.

förutom vår grundläggande kritik mot den här processen är vi bekymrade över följande:
in addition to our fundamental criticism of this process, we are concerned that we are facing: