Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it makes me sad
make me feel sad
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
it makes me feel sad
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it makes me sick
sakitin mo ako
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me confused
nalilito ako in her drawing
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me annoying
nakakainis ka sa akin
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me feel annoyed
kinukulit ako
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me wonder in english
gumugulo sa isipan ko in english
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it makes me shiver to the bones
i want you to the bone
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it make me sad nevermind
it make me sad nevermind.
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just talking about it makes me want to go.
naiihi tuloy ako basta nabanggit lang iyan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is not sad because love makes me sad always
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me uncomportable to hear other people problem
i do not think that my supervisor care for the problem i have
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it make me cry
pinaiyak ako nito
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would make me sad if he wasn't
it would make me sad if he wasn 't.
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes it makes me relax if i got hurt or less bleed i relax by the flow of the blood dripping
siguro tinanong ka muna nila bago nila ito ibenta
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i accepted it already,but it still make me sad
i accepted it already,but it still make me sad.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it make me jealous what u guys just did there earlier
and it make me jealous what u guys just did there earlier
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it make me build another swan
ginawa akong gumawa ng isang swa
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me smile knowing that my sweet little girl is half me and half the person i love
tinitingnan ko ang taong mahal ko ngayon
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did my mother make me sad?
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: