Results for do you want to keep it or not translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

do you want to keep it or not

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

do you want to replace it?

Welsh

ydych eisiau gwaredu:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to edit it anyway?

Welsh

ydych chi am ei hamnewid gyda'r un rydych yn ei chadw?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[ interruption . ] do you want to hear them or not ?

Welsh

[ torri ar draws . ] a ydych am eu clywed ai peidio ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to cuddle

Welsh

dwi eisiau cwtsh

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to next year?

Welsh

buds hyn allan budget blwddyn mesas

Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to go swimming

Welsh

ydych chi eisiau mynd i nofio

Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what do you want to drink?

Welsh

beth wyt ti eisiau yfed?

Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to be my boyfriend

Welsh

wyt ti eisiau bod yn gariad i mi

Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to overwrite %1?

Welsh

@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where do you want to go now?

Welsh

ble dych chi eisiau i fynd rwan?

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what do you want to at breakfast time

Welsh

be dach chi'n hoffi ei fwyta amser brecwast

Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to overwrite file "%1"?

Welsh

a ydych yn wir eisiau dileu' r adnodd?% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do you want to activate sticky keys?

Welsh

ydych chi eisiau troi bysellau gludiog ymlaen?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to delete location "%s"?

Welsh

ydych chi am dynnu'r lleoliad hwn?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do you want to allow them to do so?

Welsh

ydych eisiau gadael iddo wneud felly?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want to delete "%s" permanently?

Welsh

ydych eisiau dileu "%s" yn barhaol?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do you want to speak against the motion ?

Welsh

a ydych am siarad yn erbyn y cynnig ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to save your changes before exiting?

Welsh

ydych chi eisiau cadw eich newidiadau cyn gadael?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whether you like it or not , you lost the 1997 election

Welsh

hoffi neu beidio , colli a wnaethoch yn etholiad 1997

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to keep it that way

Welsh

hoffwn ei chadw felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,770,641,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK