Results for oxybutynine translation from French to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Swedish

Info

French

oxybutynine

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swedish

Info

French

oxybutynine chlorhydrate

Swedish

oxibutyninhydroklorid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la substance active est l’oxybutynine.

Swedish

den aktiva substansen är oxybutynin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de l’ oxybutynine peut accroître ce problème.

Swedish

problemet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

chaque dispositif contient 36 mg d'oxybutynine.

Swedish

varje depotplåster innehåller 36 mg oxybutynin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

kentera 90,7 mg/g gel en sachet oxybutynine

Swedish

kentera 90,7 mg/g gel i dospåse oxybutynin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chaque dispositif transdermique contient 36 mg d'oxybutynine.

Swedish

varje depotplåster innehåller 36 mg oxybutynin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

kentera 90,7 mg/g gel en pompe doseuse oxybutynine

Swedish

kentera 90,7 mg/g gel i doseringspump oxybutynin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

kentera 3,9 mg / 24 heures, dispositif transdermique oxybutynine

Swedish

kentera 3,9 mg/24 timmar, depotplåster oxybutynin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

l'oxybutynine peut antagoniser l’ effet des traitements prokinétiques.

Swedish

oxybutynin kan motverka behandling med motilitetsstimulerande medel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

chaque dispositif transdermique de 39 cm² contient 36 mg d'oxybutynine.

Swedish

varje plåster med en yta på 39 cm2 innehåller 36 mg oxybutynin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'oxybutynine est largement distribuée dans les tissus après absorption systémique.

Swedish

oxybutynin distribueras i hög grad till kroppsvävnaderna efter systemisk absorption.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

kentera est un médicament qui contient de l’oxybutynine comme principe actif.

Swedish

kentera är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen oxybutynin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

distribution l'oxybutynine est largement distribuée dans les tissus après absorption systémique.

Swedish

distribution oxybutynin distribueras i hög grad till kroppsvävnaderna efter systemisk absorption.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

une faible quantité d’oxybutynine administrée par voie orale est sécrétée dans le lait maternel.

Swedish

en liten mängd oralt tillfört oxybutynin utsöndras i bröstmjölk.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’utilisation d’oxybutynine n'est pas recommandée pendant l'allaitement.

Swedish

användning av oxybutynin rekommenderas inte under amning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il n'est donc pas recommandé d'allaiter en cas de traitement par l’ oxybutynine.

Swedish

oxybutynin rekommenderas därför inte under amning.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

la rivastigmine pourrait interférer avec l'activité des anticholinergiques (ex. oxybutynine, toltérodine).

Swedish

rivastigmin kan också påverka aktiviteten hos antikolinergika (t.ex. oxybutynin, tolterodin).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

en conséquence, l’utilisation d’oxybutynine n’est pas recommandée pendant l’allaitement.

Swedish

användning av oxybutynin rekommenderas därför inte under amning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’oxybutynine est un mélange racémique (50:50) des isomères r- et s-.

Swedish

oxybutynin är en racemisk (50:50) blandning av r- och s-isomerer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

allaitement lorsque l'oxybutynine est utilisée au cours de l'allaitement, une petite quantité est excrétée dans le lait maternel.

Swedish

3 amning en mindre mängd oxybutynin utsöndras i modersmjölk under amning.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,750,218,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK