Results for estilizada translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

estilizada

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

flor estilizada

Danish

stiliseret blomst

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

forma estilizada

Danish

stiliseret form

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estilizada, quizás.

Danish

jeg er måske slank.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

forma compacta y estilizada

Danish

lille og strømlinet

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

be » , escritos con letra estilizada .

Danish

be » .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bueno, parece una s estilizada o una serpiente.

Danish

- det ligner et "s", eller en slange.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

su figura estilizada mantiene tu oficina despejada visualmente.

Danish

den optager ikke ret megen plads og holder kontoret pænt og ryddeligt.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

podría haber sido como un... uh, águila o una estrella, estilizada.

Danish

måske en ørn eller en stjerne, stiliseret.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no sé si se dé cuenta pero tengo, como, estilizada mi apariencia para parecerme a usted.

Danish

jeg ved ikke, om det er tydeligt, men jeg har baseret hele mit look på dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

descripción: el diseño reproduce una columna estilizada de la que salen brotes hacia arriba.

Danish

beskrivelse: motivet er en stiliseret søjle med blade, der gror opad.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bueno, los monos, cuando son retados, generalmente reafirman su dominio mediante persecución, agresión y una exposición estilizada del pene.

Danish

når udfordret, hævder aber generelt deres dominans ved jagt, overfaldt og en visning af deres penis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al lado de los frutos, en la parte derecha del dibujo, se ve una parte de una columna griega, estilizada, de estilo dórico.

Danish

baggrunden er grøn og fører tanken hen på en eng. ved siden af frugterne, til højre i billedet, ses en del af en stiliseret græsk søjle i dorisk stil.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿y qué hace tonya wiles? ¿te refieres además de proveer moda estilizada lista para vestir para la mujer casual?

Danish

udover at levere modetøj til almindelige husmødre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el símbolo mencionado en el artículo 6 de la presente directiva será igual que el símbolo de aprobación cee en el que la letra estilizada e se sustituirá por una imagen simétrica con relación a la vertical y no llevará ninguna otra indicación salvo que se disponga lo contrario en las directivas específicas .

Danish

det maerke , der er omhandlet i artikel 6 i dette direktiv , svarer til et eoef-godkendelsesmaerke , hvori det stilliserede er erstattet med sit spejbillede symmetrisk om en lodret akse , og har ingen anden angivelse , medmindre andet bestemmes i saerdirektiverne .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

descripción: en la parte interior de la moneda figura la silueta estilizada de franc rozman-stane, general del alto mando del ejército partisano esloveno y héroe nacional de eslovenia.

Danish

beskrivelse: i møntens indre del ses et stiliseret billede af franc rozman-stane, general i den slovenske partisanhærs overkommando og nationalhelt i slovenien.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el logotipo está constituido por la imagen estilizada de dos limones con rama de hojas, dentro de una corona elipsoidal; en la corona figura la leyenda "limone femminello del gargano".

Danish

logoet består af en stiliseret tegning af to citroner med stilk og blad omgivet af en epilipseformet krone: på kronen er anført "limone femminello del gargano" .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

diseño moderno y estilizado

Danish

kompakt, nutidigt design

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,814,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK