Hai cercato la traduzione di output position values must be numeric da Inglese a Basco

x position values
x kokapen balioak

in async mode, output must be file.
modu asinkronoan, irteerak fitxategia izan behar du.

values must be string or list of strings
balioak katea edo kateen zerrenda izan behar dira

disc id values must be unique within a category.
diskoaren id balioak bakarrik izan behar dira kategorian baten barnean

boolean values must be "true" or "false" not "%s"
balio boolearrak "egiazkoak" edo "faltsuak" izan daitezke, ez "%s"

value must be set for %s
%s-(r)en balioa ezarri beharra dago

step value must be different from 1
pausoaren balioak ezin du 1 izan

attribute value must be non-null
atributuaren balioa null ezin da izan

end and start value must be positive.
hasierako eta amaierako balioek positiboak izan behar dute.

the attribute value must be an xml name token.
atributu-balioak xml izen-tokena izan behar du.

maximum value must be greater than minimum value.
gehienezko balioak gutxieneko balioa baino handiagoa izan behar du.

the minimum range value must be lower than the maximum range value
barrutiaren balio minimoak barrutiaren balio maximoa baina txikiagoa izan behar da

the altitude value must be between -90.0 and 90.0.
altueraren balioek 90. 0 eta 90. 0 artean egon behar dute.

if the step is negative, the start value must be greater then the end value.
pausoa negatiboa bada, hasierako balioak amaierako balioa baina handiagoa izan behar du.

please check the ranges you specified. the start value must be lower than the end value.
egiaztatu zehaztutako barrutiak. hasierako balioak amaierako balioa baina txikiagoa izan behar du.

the field's value must be unique, but a record with this value already exists.
eremuaren balioa esklusiboa izan behar du, baina badago erregistro bat balio horrekin.

boolean value must be specified as 'true' or 'false'.
balio boolearra 'true' (egia) edo 'false' (faltsua) gisa ezarri behar da.--options

approximate:if false, an exact match of @{value} must be found; defaults to true
gutxi_gorabeherakoa: faltsua bada, @{balioa}(r)ekin zehatz-mehatz bat datorrena aurkitu behar da; lehenespenez true da

invalid 'groff_code' value. must be one of 'fail', 'verbatim', 'translate'.
'groff_code' balio okerra. 'fail', 'verbatim' edo 'translate' izan behar da.