Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' per tutta la vita.
es para toda la vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per tutta la vita
toda mi vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
per tutta la vita.
para toda la vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
per tutta la vita!
toda mi vida. no, escúchame.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"per tutta la vita...
"como compañera para toda la vida...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- per tutta la vita!
- ¡de por vida!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dura per tutta la vita.
estos duran toda la vida, pero les gusta que les mimen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
già, per tutta la vita.
sí. toda mi vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbastanza per tutta la vita.
las suficientes para toda una vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- gia', per tutta la vita.
- sí, por la vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- probabilmente per tutta la vita.
probablemente para el resto de su vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# aspetterei per tutta la vita #
*esperaría por toda la eternidad*
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-giulietta: per tutta la vita.
-toda la vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- devo pagarti per tutta la vita.
¿se supone que te tengo que estar escribiendo cheques toda mi vida?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fattelo durare per tutta la vita.
debería durarte para el resto de tu vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per tutta la vita, signor mulwray.
toda mi vida, sr. mulwray.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- per tutta la vita dovrebbe andare.
- el resto de nuestras vidas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perche' per tutta la vita... insomma...
por toda mi vida, es decir...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- l'ha fatto per tutta la vita.
- he visto eso toda mi vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'avresti ricordato per tutta la vita.
lo habrías recordado durante toda tu vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: