您搜索了: io e te sorelle per tutta la vita (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

io e te sorelle per tutta la vita

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

e' per tutta la vita.

西班牙语

es para toda la vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

per tutta la vita

西班牙语

toda mi vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 6
质量:

意大利语

per tutta la vita.

西班牙语

para toda la vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

意大利语

per tutta la vita!

西班牙语

toda mi vida. no, escúchame.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

"per tutta la vita...

西班牙语

"como compañera para toda la vida...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

- per tutta la vita!

西班牙语

- ¡de por vida!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

dura per tutta la vita.

西班牙语

estos duran toda la vida, pero les gusta que les mimen.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

già, per tutta la vita.

西班牙语

sí. toda mi vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

abbastanza per tutta la vita.

西班牙语

las suficientes para toda una vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- gia', per tutta la vita.

西班牙语

- sí, por la vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- probabilmente per tutta la vita.

西班牙语

probablemente para el resto de su vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

# aspetterei per tutta la vita #

西班牙语

*esperaría por toda la eternidad*

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

-giulietta: per tutta la vita.

西班牙语

-toda la vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- devo pagarti per tutta la vita.

西班牙语

¿se supone que te tengo que estar escribiendo cheques toda mi vida?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

fattelo durare per tutta la vita.

西班牙语

debería durarte para el resto de tu vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

per tutta la vita, signor mulwray.

西班牙语

toda mi vida, sr. mulwray.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- per tutta la vita dovrebbe andare.

西班牙语

- el resto de nuestras vidas.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

perche' per tutta la vita... insomma...

西班牙语

por toda mi vida, es decir...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- l'ha fatto per tutta la vita.

西班牙语

- he visto eso toda mi vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

l'avresti ricordato per tutta la vita.

西班牙语

lo habrías recordado durante toda tu vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,734,421,710 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認