検索ワード: grajales (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

grajales

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

per questo ci sono in tribuna quattro vittime del grave attentato dell'11 marzo a madrid: jesús ramírez castanedo, jesús abril escusa, isabel casanova ortega e euclides antonio río grajales.

英語

we therefore have four direct victims of the massive attack of 11 march in madrid in the gallery. jesús ramírez castanedo, jesús abril escusa, isabel casanova ortega and euclides antonio río grajales.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

signor presidente, oggi nella tribuna del pubblico siedono quattro vittime di quell'attentato: jesús ramírez castanedo, che è stato gravemente ferito nell'attentato, jesús abril escusa, che ha perso il figlio diciannovenne, isabel casanova ortega, che ha perso il figlio ventiduenne e il padre, ed euclides antonio río grajales, che è rimasto gravemente ferito nell'attentato.

英語

four direct victims of that attack are with us today in the gallery, mr president. jesús ramírez castanedo, who was seriously wounded in the attack; jesús abril escusa, who lost his 19-year-old son; isabel casanova ortega, who lost her 22-year-old son together with her father; and euclides antonio río grajales, who was seriously wounded in the attack.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,759,059,953 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK