検索ワード: croyants (フランス語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Turkish

情報

French

croyants

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

トルコ語

情報

フランス語

o les croyants!

トルコ語

belirlenmiş bir süre için birbirinize borçlandığınız vakit onu yazın. bir katip onu aranızda adaletle yazsın.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bienheureux sont certes les croyants,

トルコ語

felaha ulaştı o mü'minler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ceux-là seront avec les croyants.

トルコ語

bunlar, inananlarla birliktedir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et fais gracieuse annonce aux croyants!

トルコ語

allah'tan korkun, biliniz ki siz o'na kavuşacaksınız. (ya muhammed!) müminleri müjdele!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

car allah est vraiment avec les croyants.

トルコ語

allah inananlarla beraberdir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

フランス語

et allah est l'allié des croyants.

トルコ語

allah da mü'minlerin dostudur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

o prophète, incite les croyants au combat.

トルコ語

ey peygamber! müminleri cihada teşvik eyle.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

o les croyants! remplissez fidèlement vos engagements.

トルコ語

ey iman edenler, akitleri yerine getirin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et rappelle; car le rappel profite aux croyants.

トルコ語

bununla beraber yine de hatırlatıp öğüt ver! zira gerçeği hatırlatıp nasihatte bulunma, inananlara ve inanacaklara fayda verir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites.

トルコ語

allah elbette inananlarla ikiyüzlüleri açığa çıkaracaktır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,385,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK