검색어: αναγκαστικής (그리스어 - 라트비아어)

Δικαιώματα αναγκαστικής εκμετάλλευσης
kopienas licences, ko pieŠĶir birojs1. iedaļa

Αναστολή της αναγκαστικής εκτελέσεως
piespiedu izpildes apturēšana

ιδ) αναγκαστικής προσγείωσης/προσθαλάσσωσης·
avārijas nosēšanās uz zemes/uz ūdens; un

Αιτήσεις χορηγήσεως δικαιώματος αναγκαστικής εκμετάλλευσης
pieteikums par obligātās licences piešķiršanu1. pieteikumā par obligātās licences piešķiršanu jāsniedz šāda informācija:

απαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας
verdzības un piespiedu darba aizliegums

Άρθρο 108 Αναστολή της αναγκαστικής εκτελέσεως ............. ....... ............. .............
108. pants piespiedu izpildes apturēšana . . . . ...................... ...............................

Άρθρο 90 Έξοδα αναγκαστικής εκτέλεσης . . . . . ............. ............. ............. .............
90. pants izdevumi par piespiedu izpildi. . . . ...................... ...............................

Α p i αγ όρ ευσητης δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας
verdzības un piespiedu darba aizliegums

Σύμβαση για την κατάργηση της αναγκαστικής εργασίας (αριθ. 105)
konvencija par piespiedu darba izskaušanu (nr. 105)

Άρθρο 38Εξέταση των αιτήσεων για τη χορήγηση δικαιώματος αναγκαστικής εκμετάλλευσης
d) paziņojums, kurā izklāstītas ar attiecīgo jautājumu saistītās valsts intereses, ieskaitot sīkākas ziņas par faktiem, lietiskie pierādījumi un argumenti, kas sniegti valsts interešu aizstāvībai;

Τα κράτη μέλη προβλέπουν αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου της αναγκαστικής επιστροφής.
dalībvalstis nodrošina efektīvu piespiedu atgriešanas uzraudzības sistēmu.

Τμήμα ΣΤ Παραίτηση από πράξεις αναγκαστικής εκτέλεσηςΚανόνας 74 Παραίτηση από πράξεις αναγκαστικής εκτέλεσης
3. Šā noteikuma 1) un 2) punktu piemēro mutatis mutandis termiņiem, kas paredzēti regulā vai šajos noteikumos darījumiem, ko veic ar kompetentu iestādi regulas 25. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē.

1. Επί καταχωρισμένου κοινοτικού σχεδίου ή υποδείγματος, μπορούν να λαμβάνονται μέτρα αναγκαστικής εκτέλεσης.
1. kopienas dizainparaugu var licencēt visā kopienā vai kādā tās daļā. licence var būt ekskluzīva vai neekskluzīva.

1. Η απόφαση περί χορηγήσεως δικαιώματος αναγκαστικής εκμετάλλευσης περιέχει διευκρινιστική μνεία περί των λόγων δημοσίου συμφέροντος.
3. pirms lēmuma pieņemšanas birojs uzaicina visas iesaistītās puses vienoties par izlīgumu attiecībā uz obligāto licenci. nepieciešamības gadījumā birojs iesaka šādu izlīgumu.

-σε προβληματικές επιχειρήσεις υπό αναγκαστική διαχείριση με τουλάχιστον 1000 εργαζόμενους που αποτελούν αντικείμενο μεταβίβασης.
(23) noteikusi pārbaudāmā valsts atbalsta raksturu saskaņā ar līguma 87. panta 1. punktu, komisija pārbaudīja, vai to var uzskatīt par saderīgu ar kopējo tirgu saskaņā ar līguma 87. panta 2. un 3. punktu.