Je was op zoek naar: lo mismo digo (Catalaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

lo mismo digo

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Catalaans

Spaans

Info

Catalaans

lo mismo para ti

Spaans

lo mismo par ti

Laatste Update: 2024-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Catalaans

271 , de 21 de març de 2006 ( f iii ) , va posar de manifest que la jurisprudència constitucional ha perfilat el concepte de professió titulada per tal de distingir-lo de l ' activitat laboral subjecte a requisits tot afirmant que “ la sujeción a determinadas condiciones o el cumplimiento de ciertos requisitos para poder ejercer determinada actividad laboral o profesional es cosa bien distinta y alejada de la creación de una profesión titulada en el sentido antes indicado , cuyo ejercicio está condicionado a la posesión de concretos títulos académicos ( stc 83 / 1984 ) , o , lo que es lo mismo , a la “ posesión de estudios superiores ” ratificados por el oportuno certificado , diploma o licencia ( stc 42 / 1986 , fj 3 ) ” ( stc 111 / 1993 , fj 9 ) .

Spaans

271 , de 21 de marzo de 2006 ( f iii ) , puso de manifiesto que la jurisprudencia constitucional ha perfilado el concepto de profesión titulada con el fin de distinguirlo de la actividad laboral sujeta a requisitos afirmando que “ la sujeción a determinadas condiciones o el cumplimiento de ciertos requisitos para poder ejercer determinada actividad laboral o profesional es cosa bien distinta y alejada de la creación de una profesión titulada en el sentido antes indicado , cuyo ejercicio está condicionado a la posesión de concretos títulos académicos ( stc 83/ 1984 ) , o , lo que es lo mismo , a la “ posesión de estudios superiores” ratificados por el oportuno certificado , diploma o licencia ( stc 42/ 1986 , fj 3 )” ( stc 111/ 1993 , fj 9 ) .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,751,175,712 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK