Je was op zoek naar: the recaptcha code was incorrect (Engels - Grieks)

the password was incorrect
Ο κωδικός πρόσβασης ήταν λάθος

apparently, the news was incorrect.
44, του κ. jean gol (Η0497/94)

the original password was incorrect
Ο αρχικός κωδικός πρόσβασξς ήταν λάθος

the password entered was incorrect.
Ο κωδικός που εισάγατε ήταν εσφαλμένος.

the iso 4217 code was bgl.
Ο κωδικός iso 4217 του λεβ είναι bgn.

she alleged that the information she had obtained was incorrect.
Καταγγέλλει ότι οι πληροφορίες που έλαβε ήταν εσφαλμένες.

the initial iso 4217 code was "zwd".
Ο σημερινός κώδικας iso 4217 είναι "zwd".

the password you have supplied was incorrect. please try again.
Ο κωδικός που δώσατε δεν ήταν σωστά. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά

either the username was not recognized, or the password was incorrect.
Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένα. last. fm: errormessage

the most frequent shortcoming detected was incorrect conversion in 4,245 cases.
Η πιο συχνή αδυναμία που διαπιστώθηκε ήταν η εσφαλμένη μετατροπή σε 4.245 περιπτώσεις.

the code was supposed to take effect on 1 april.
Ο κώδικας έπρεπε να τεθεί σε εφαρμογή την 1η Απριλίου.

the code was signed by the president on 6 august 2009.
Ο κώδικας ορθής συμπεριφοράς υπογράφηκε από τον Πρόεδρο στις 6 Αυγούστου 2009.

for instance, the french criminal code was amended in 2007.
Παραδείγματος χάρη, ο γαλλικός ποινικός κώδικας τροποποιήθηκε το 2007.

the applicant knew or should reasonably have known that the information was incorrect or incomplete, and
ο αιτών γνώριζε ή έπρεπε ευλόγως να γνωρίζει ότι τα στοιχεία αυτά είναι ανακριβή ή ελλιπή και

the applicant knew or ought reasonably to have known that the information was incorrect or incomplete;
ο αιτών γνώριζε ή όφειλε ευλόγως να γνωρίζει ότι τα στοιχεία αυτά ήταν ανακριβή ή ελλιπή·

the applicant's main contention was that the reasoning on which the decisionwas based was incorrect.
Το κυριότερο επιχείρημα των προσφευγουσών επιχειρήσεων ήταν η έλλειψη αιτιολόγησης της απόφασης.

the preparatory work on the code was very far advanced by mid-march.
Το προπαρασκευαστικό έργο για τον κώδικα είχε προχωρήσει πάρα πολύ μέχρι τα μέσα Μαρτίου.

in december 1994, because the code was introduced almost twenty years ago,
Το Δεκέμβριο 1994, επειδή ο Κώδικας είχε ηλικία σχεδόν είκοσι ετών, ο Επίτροπος κ.

this initial code was subsequently revised in 1973.
323 ΑΠΟΦΑΣΗ ΔΙΩΞΗΣ

on 1 june, a new penal code was enacted.
Την 1η Ιουνίου, έγινε η επικύρωση του νέου Ποινικού Κώδικα.