Je was op zoek naar: one friend called me during carnival (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

one friend called me during carnival

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

my friend called me a coward.

Spaans

mi amigo me llamó cobarde.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a friend called me from grenada tonight.

Spaans

un amigo me llamó desde grenada ésta noche.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a friend of mine called me up last night.

Spaans

un amigo mío me llamó anoche.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you called me

Spaans

yo soy rossy

Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a friend of mine came to see me during the day.

Spaans

un amigo mío vino a verme durante el día.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have a friend called ronny.

Spaans

“yo tengo un amigo llamado ronny.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my dad called me

Spaans

that my dad called me

Laatste Update: 2017-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

50 cent called me.

Spaans

50 cent me llamó.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when you called me--

Spaans

de cuando en cuando y a lo lejos

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he called me ichiro.

Spaans

Él me llamó ichiro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what is your best friend / friend called?

Spaans

còmo se llaman tu major amigo/amiga

Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"i have a german friend called helga.

Spaans

" nosotros tenemos una amiga, se llama helga.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

katherine called me first.

Spaans

katherine me llamó primero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"you called me polendina."

Spaans

- ¡me ha llamado usted fideos!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a minister friend of mine called me recently, distraught over his teenage son.

Spaans

un ministro amigo mío me llamó recientemente, afligido por su hijo adolescente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

friend called to say 2 of her friends will protest tomorrow.

Spaans

una amiga llamó a decir que dos amigos suyos protestarán mañana.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

about 130 groups will entertain at pelourinho point during carnival.

Spaans

cerca de 130 cuerpos de baile animarán el carnaval en el circuito de pelourinho.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

after few years one friend told him about a new town being built called novo horizonte.

Spaans

tras unos años un amigo le informó acerca de un nuevo pueblo que estaban construyendo, llamado novo horizonte .

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

during carnival the square becomes a meeting point for carnival blocks.

Spaans

durante el carnaval, la plaza funciona como punto de encuentro de fiesteros y bloques carnavalescos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

her friend called out for formula donations because there were moms with babies.

Spaans

una amiga suya pidió por donaciones de leche fórmula, pues hay madres con bebes.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,825,960 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK