Je was op zoek naar: lugar de un acontecimiento (Spaans - Engels)

un acontecimiento.
a baptized child and an unbaptized child are not the same.

escoger un acontecimiento
choose an event

se trata de un acontecimiento trascendental.
this is a momentous event.

y ¡vaya un acontecimiento!
and what an event it was!

esto es, sin lugar a dudas, un acontecimiento histórico.
it is, of course, nothing less than an historic sensation.

es un acontecimiento considerable.
it is a considerable event.

16 enero: un acontecimiento
the events of january 16

la formulación de políticas debe considerarse un proceso en lugar de un acontecimiento.
policymaking should be recognized as a process rather than an event.

(ue) representa un acontecimiento
e that continues today.

constituyó un acontecimiento provechoso.
it was a useful event.

sublicencia para la retransmisión de un acontecimiento deportivo
sublicence to sport event

consideramos que se trató de un acontecimiento positivo.
we considered that a positive development.

es un acontecimiento cuántico grandioso.
it's a grand quantum event.

se trata, en efecto, de un acontecimiento histórico.
it is indeed a historic event.

¿se trata de un acontecimiento esperado en África?
is it an event awaited in africa?

la de un acontecimiento infeliz lo sumiría en el desánimo.
the unfortunate event of a fill of discouragement.

10. considero que se trata de un acontecimiento muy positivo.
10. i consider this to be a very positive development.

estamos convencidos de que se trató de un acontecimiento histórico.
we believe that that was a historic event.

hoy, África es huésped de un acontecimiento de importancia mundial.
today, africa is hosting an event of global importance.

no se trataba de un acontecimiento oficial de las naciones unidas.
it was not an official united nations function.