You searched for: còmo te sientes tù por ellos? (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

còmo te sientes tù por ellos?

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

¿te sientes atraido por ellos?

Italienska

sai, non sei attratto da loro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿no sientes pena por ellos?

Italienska

non senti pena per loro?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿realmente no sientes nada por ellos?

Italienska

davvero non hai provato niente per loro?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿por ellos?

Italienska

per loro?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

por ellos.

Italienska

allora, che ci fai qui?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿por ellos?

Italienska

- con loro?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- por ellos.

Italienska

- di loro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿ còmo te sientes esta noche?

Italienska

- sì. come vi sentite stasera?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

lo siento por ellos.

Italienska

- mi facevano pena.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿sientes lástima por ellas?

Italienska

non provate pieta' per loro?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

casi siento pena por ellos.

Italienska

quasi mi dispiace per loro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

sí, es como si tus amigos se sienten mal, entonces tú te sientes mal por ellos.

Italienska

si', e' come quando i tuoi amici stanno male, e tu stai male per loro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- siento lástima por ellos.

Italienska

- sai, quasi mi dispiace per loro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

. lo siento tanto por ellos.

Italienska

mi fanno così pena.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- y me siento mal por ellos.

Italienska

- e mi dispiace per loro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿còmo te vas?

Italienska

- come va?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

còmo te sientas

Italienska

come ti senti

Senast uppdaterad: 2013-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- me siento mal por ellos, ¿sabes?

Italienska

- mi sento in colpa per loro, capisci?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿ còmo te llamas?

Italienska

- qual è il tuo nome?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿còmo te llamas, campeón?

Italienska

ciao. e tu chi sei, campione?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,730,710,142 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK