Şunu aradınız:: còmo te sientes tù por ellos? (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

còmo te sientes tù por ellos?

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

¿te sientes atraido por ellos?

İtalyanca

sai, non sei attratto da loro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿no sientes pena por ellos?

İtalyanca

non senti pena per loro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿realmente no sientes nada por ellos?

İtalyanca

davvero non hai provato niente per loro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿por ellos?

İtalyanca

per loro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

por ellos.

İtalyanca

allora, che ci fai qui?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿por ellos?

İtalyanca

- con loro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- por ellos.

İtalyanca

- di loro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿ còmo te sientes esta noche?

İtalyanca

- sì. come vi sentite stasera?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo siento por ellos.

İtalyanca

- mi facevano pena.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿sientes lástima por ellas?

İtalyanca

non provate pieta' per loro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

casi siento pena por ellos.

İtalyanca

quasi mi dispiace per loro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, es como si tus amigos se sienten mal, entonces tú te sientes mal por ellos.

İtalyanca

si', e' come quando i tuoi amici stanno male, e tu stai male per loro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- siento lástima por ellos.

İtalyanca

- sai, quasi mi dispiace per loro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

. lo siento tanto por ellos.

İtalyanca

mi fanno così pena.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- y me siento mal por ellos.

İtalyanca

- e mi dispiace per loro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿còmo te vas?

İtalyanca

- come va?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

còmo te sientas

İtalyanca

come ti senti

Son Güncelleme: 2013-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me siento mal por ellos, ¿sabes?

İtalyanca

- mi sento in colpa per loro, capisci?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿ còmo te llamas?

İtalyanca

- qual è il tuo nome?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿còmo te llamas, campeón?

İtalyanca

ciao. e tu chi sei, campione?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,730,493,839 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam