Results for dosierungsänderung translation from German to Bulgarian

empfohlene dosierungsänderung
Препоръчителни модификации на дозата

dosierungsänderung für alle patienten
Корекция на дозата за всички пациенти

eine dosierungsänderung ist nicht notwendig.
Не са необходими промени в дозата.

dosierungsänderung, unterbrechung und abbruch der behandlung
Промяна на дозата, прекъсване и прекратяване на терапията

dosierungsänderung für alle patienten (monotherapie und kombinationstherapie)
Корекция на дозата за всички пациенти (монотерапия и комбинирана терапия)

richtlinien für die dosierungsänderung wurden in klinischen studien entwickelt.
По време на клиничните проучвания са разработени препоръки за корекция на дозата.

richtlinien für die dosierungsänderung nur die tägliche nur peginterferon alfa-2b
Намалете само дозата

eine dosierungsänderung von daklinza zum management von nebenwirkungen wird nicht empfohlen.
Не се препоръчва промяна в дозата на daklinza за овладяване на нежелани реакции.

tabelle 3a richtlinien für die dosierungsänderung für die pegintron- monotherapie laborwerte
Таблица 3a Препоръки за корекция на дозата при монотерапия с pegintron Лабораторен показател

tabelle 2a richtlinien für die dosierungsänderung für die kombinationstherapie (mit ribavirin)
Таблица 2a Препоръки за корекция на дозата при комбинирана терапия (с рибавирин)

tabelle 3: empfohlene dosierungsänderung für lonsurf bei hämatologischen und nicht-hämatologischen nebenwirkungen
Таблица 3 - Препоръчителни модификации на дозата lonsurf в случай на хематологични и нехематологични нежелани реакции

tabelle 3a richtlinien für die dosierungsänderung für die pegintron-monotherapie bei erwachsenen auf grundlage von laborparametern
Таблица 3a Препоръки за корекция на дозата при монотерапия с pegintron при възрастни на базата на лабораторни показатели

eine dosierungsänderung von sulfamethoxazol/trimethoprim während der gleichzeitigen ritonavir-behandlung ist nicht notwendig.
Доза на едновременн о прилагания продукт (mg)

richtlinien zur dosierungsänderung für erwachsene patienten, die eine pegintron monotherapie erhalten, werden in tabelle 3a wiedergegeben.
Препоръките за корекция на дозата при възрастни пациенти, които са на монотерапия с pegintron, са дадени на Таблица 3a.

richtlinien für die dosierungsänderung bei kindern und jugendlichen nur die rebetol-dosis nur die interferon alfa- absetzen der
Таблица 2 Препоръки за корекция на дозата при деца и юноши

richtlinien für die dosierungsänderung wurden in klinischen studien entwickelt (siehe richtlinien zur dosierungsänderung, tabelle 2).
Корекция на дозата Ако по време на лечението с rebetol перорален разтвор и интерферон алфа- 2b се развият сериозни нежелани реакции или отклонения в лабораторните показатели, дозата на всеки препарат трябва да се коригира до отзвучаване на нежеланите реакции.

nach jeder dosierungsänderung werden häufige bluttests durchgeführt (einmal pro woche), bis ihr hämoglobinspiegel im zielbereich liegt.
След всяка промяна на дозата ще правите често кръвни изследвания (веднъж седмично), докато хемоглобинът Ви достигне желаните нива.

unter den patienten mit erhöhten harnsäurewerten entwickelten nur sehr wenige, mit der kombination behandelte patienten eine klinische gicht, von denen wiederum keiner eine dosierungsänderung benötigte oder aus den klinischen studien ausgeschlossen werden musste.
От пациентите, при които е наблюдавано повишение на стойностите на пикочната киселина, много малко са развили клинична подагра и при нито един не е била необходима корекция на дозата или прекратяване на лечението.

dosierungsänderung für alle patienten treten schwere nebenwirkungen oder abnormale laborwerte während der pegintron-monotherapie- behandlung oder während der behandlung mit pegintron in kombination mit ribavirin auf, ist die dosierung von jedem produkt entsprechend abzuändern, bis die nebenwirkungen abklingen.
29 Корекция на дозата – за всички пациенти При тежки нежелани реакции или отклонения в лабораторните показатели по време на монотерапия с pegintron или комбинирана терапия с pegintron и рибавирин, дозировката на всеки един от препаратите трябва да се коригира до отзвучаване на нежеланите реакции.