Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agravamento de avc
ictus ingravescente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agravamento de uma proteinuria pré - existente
eccezionalmente alta dell’ addome, disturbi casi ad esito secchezza delle addominali, fatale), aumento fauci. dispepsia,
isso significa que a situação excedentária se irá agravar de novo.
nel frattempo, le scorte di cereali nell'unione sono diminuite: questo era l'obiettivo della politica della commissione, è quanto si era comunque detto.
edema periférico agravamento de edema periférico fadiga exames complementares de diagnóstico
edema periferico peggioramento dell’ edema periferico fatica esami diagnostici
têm sido observados hipertrigliceridemia e agravamento de hipertrigliceridemia, por vezes grave.
121 sono stati osservati casi di ipertrigliceridemia e di aggravamento di ipertrigliceridemia, talvolta di grave entità.
edema angioneurótico, prurido, erupção cutânea vesicular, urticária, agravamento de psoríase
edema angioneurotico, prurito, rash vescicolare, orticaria, aggravamento della psoriasi
frequentes: polineuropatia, agravamento de neuropatia periférica, tonturas (excluindo vertigens), disgeusia, disestesia, hipostesia, tremor.
polineuropatia, aggravamento della neuropatia periferica, disturbi dell’equilibrio
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.