Вы искали: agravo de instrumento (Португальский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Italian

Информация

Portuguese

agravo de instrumento

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

agravamento de avc

Итальянский

ictus ingravescente

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

fabrico de instrumentos

Итальянский

industria delle apparecchiature

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

mudar de instrumentos.

Итальянский

cambia strumenti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

fabrico de instrumentos!

Итальянский

strumenti da costruzione! strumenti da costruzione!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

agravamento de afecção existente

Итальянский

aggravamento di disturbo preesistente

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

agravamento de uma doença profissional

Итальянский

aggravamento di una malattia professionale

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Португальский

agravamento de uma doença profissional indemnizada

Итальянский

aggravamento di una malattia professionale indennizzata

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Португальский

agravamento de uma proteinuria pré - existente

Итальянский

eccezionalmente alta dell’ addome, disturbi casi ad esito secchezza delle addominali, fatale), aumento fauci. dispepsia,

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

artigo 38.º agravamento de uma doença profissional

Итальянский

articolo 38 aggravamento di una malattia professionale

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

diabetes, agravamento de diabetes muito raros:

Итальянский

molto raro:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

isso significa que a situação excedentária se irá agravar de novo.

Итальянский

nel frattempo, le scorte di cereali nell'unione sono diminuite: questo era l'obiettivo della politica della commissione, è quanto si era comunque detto.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

edema periférico agravamento de edema periférico fadiga exames complementares de diagnóstico

Итальянский

edema periferico peggioramento dell’ edema periferico fatica esami diagnostici

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

têm sido observados hipertrigliceridemia e agravamento de hipertrigliceridemia, por vezes grave.

Итальянский

121 sono stati osservati casi di ipertrigliceridemia e di aggravamento di ipertrigliceridemia, talvolta di grave entità.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

edema angioneurótico, prurido, erupção cutânea vesicular, urticária, agravamento de psoríase

Итальянский

edema angioneurotico, prurito, rash vescicolare, orticaria, aggravamento della psoriasi

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

agravamento de uma doença do sistema imunitário chamada lúpus eritematoso sistémico (les)

Итальянский

peggioramento della patologia del sistema immunitario nota come lupus eritematoso sistemico (les)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

frequentes: polineuropatia, agravamento de neuropatia periférica, tonturas (excluindo vertigens), disgeusia, disestesia, hipostesia, tremor.

Итальянский

polineuropatia, aggravamento della neuropatia periferica, disturbi dell’equilibrio

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,730,345,686 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK