検索ワード: agravo de instrumento (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

agravo de instrumento

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

agravamento de avc

イタリア語

ictus ingravescente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fabrico de instrumentos

イタリア語

industria delle apparecchiature

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mudar de instrumentos.

イタリア語

cambia strumenti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fabrico de instrumentos!

イタリア語

strumenti da costruzione! strumenti da costruzione!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

agravamento de afecção existente

イタリア語

aggravamento di disturbo preesistente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

agravamento de uma doença profissional

イタリア語

aggravamento di una malattia professionale

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

agravamento de uma doença profissional indemnizada

イタリア語

aggravamento di una malattia professionale indennizzata

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

agravamento de uma proteinuria pré - existente

イタリア語

eccezionalmente alta dell’ addome, disturbi casi ad esito secchezza delle addominali, fatale), aumento fauci. dispepsia,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

artigo 38.º agravamento de uma doença profissional

イタリア語

articolo 38 aggravamento di una malattia professionale

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

diabetes, agravamento de diabetes muito raros:

イタリア語

molto raro:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

isso significa que a situação excedentária se irá agravar de novo.

イタリア語

nel frattempo, le scorte di cereali nell'unione sono diminuite: questo era l'obiettivo della politica della commissione, è quanto si era comunque detto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

edema periférico agravamento de edema periférico fadiga exames complementares de diagnóstico

イタリア語

edema periferico peggioramento dell’ edema periferico fatica esami diagnostici

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

têm sido observados hipertrigliceridemia e agravamento de hipertrigliceridemia, por vezes grave.

イタリア語

121 sono stati osservati casi di ipertrigliceridemia e di aggravamento di ipertrigliceridemia, talvolta di grave entità.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

edema angioneurótico, prurido, erupção cutânea vesicular, urticária, agravamento de psoríase

イタリア語

edema angioneurotico, prurito, rash vescicolare, orticaria, aggravamento della psoriasi

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

agravamento de uma doença do sistema imunitário chamada lúpus eritematoso sistémico (les)

イタリア語

peggioramento della patologia del sistema immunitario nota come lupus eritematoso sistemico (les)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

frequentes: polineuropatia, agravamento de neuropatia periférica, tonturas (excluindo vertigens), disgeusia, disestesia, hipostesia, tremor.

イタリア語

polineuropatia, aggravamento della neuropatia periferica, disturbi dell’equilibrio

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,730,186,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK