Şunu aradınız:: agravo de instrumento (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

agravo de instrumento

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

agravamento de avc

İtalyanca

ictus ingravescente

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

fabrico de instrumentos

İtalyanca

industria delle apparecchiature

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

mudar de instrumentos.

İtalyanca

cambia strumenti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

fabrico de instrumentos!

İtalyanca

strumenti da costruzione! strumenti da costruzione!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

agravamento de afecção existente

İtalyanca

aggravamento di disturbo preesistente

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

agravamento de uma doença profissional

İtalyanca

aggravamento di una malattia professionale

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

agravamento de uma doença profissional indemnizada

İtalyanca

aggravamento di una malattia professionale indennizzata

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

agravamento de uma proteinuria pré - existente

İtalyanca

eccezionalmente alta dell’ addome, disturbi casi ad esito secchezza delle addominali, fatale), aumento fauci. dispepsia,

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

artigo 38.º agravamento de uma doença profissional

İtalyanca

articolo 38 aggravamento di una malattia professionale

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

diabetes, agravamento de diabetes muito raros:

İtalyanca

molto raro:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

isso significa que a situação excedentária se irá agravar de novo.

İtalyanca

nel frattempo, le scorte di cereali nell'unione sono diminuite: questo era l'obiettivo della politica della commissione, è quanto si era comunque detto.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

edema periférico agravamento de edema periférico fadiga exames complementares de diagnóstico

İtalyanca

edema periferico peggioramento dell’ edema periferico fatica esami diagnostici

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

têm sido observados hipertrigliceridemia e agravamento de hipertrigliceridemia, por vezes grave.

İtalyanca

121 sono stati osservati casi di ipertrigliceridemia e di aggravamento di ipertrigliceridemia, talvolta di grave entità.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

edema angioneurótico, prurido, erupção cutânea vesicular, urticária, agravamento de psoríase

İtalyanca

edema angioneurotico, prurito, rash vescicolare, orticaria, aggravamento della psoriasi

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

agravamento de uma doença do sistema imunitário chamada lúpus eritematoso sistémico (les)

İtalyanca

peggioramento della patologia del sistema immunitario nota come lupus eritematoso sistemico (les)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

frequentes: polineuropatia, agravamento de neuropatia periférica, tonturas (excluindo vertigens), disgeusia, disestesia, hipostesia, tremor.

İtalyanca

polineuropatia, aggravamento della neuropatia periferica, disturbi dell’equilibrio

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,730,871,633 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam