You searched for: agravo de instrumento (Portugisiska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

agravo de instrumento

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Italienska

Info

Portugisiska

agravamento de avc

Italienska

ictus ingravescente

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

fabrico de instrumentos

Italienska

industria delle apparecchiature

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

mudar de instrumentos.

Italienska

cambia strumenti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

fabrico de instrumentos!

Italienska

strumenti da costruzione! strumenti da costruzione!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

agravamento de afecção existente

Italienska

aggravamento di disturbo preesistente

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

agravamento de uma doença profissional

Italienska

aggravamento di una malattia professionale

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

agravamento de uma doença profissional indemnizada

Italienska

aggravamento di una malattia professionale indennizzata

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

agravamento de uma proteinuria pré - existente

Italienska

eccezionalmente alta dell’ addome, disturbi casi ad esito secchezza delle addominali, fatale), aumento fauci. dispepsia,

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

artigo 38.º agravamento de uma doença profissional

Italienska

articolo 38 aggravamento di una malattia professionale

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

diabetes, agravamento de diabetes muito raros:

Italienska

molto raro:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

isso significa que a situação excedentária se irá agravar de novo.

Italienska

nel frattempo, le scorte di cereali nell'unione sono diminuite: questo era l'obiettivo della politica della commissione, è quanto si era comunque detto.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

edema periférico agravamento de edema periférico fadiga exames complementares de diagnóstico

Italienska

edema periferico peggioramento dell’ edema periferico fatica esami diagnostici

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

têm sido observados hipertrigliceridemia e agravamento de hipertrigliceridemia, por vezes grave.

Italienska

121 sono stati osservati casi di ipertrigliceridemia e di aggravamento di ipertrigliceridemia, talvolta di grave entità.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

edema angioneurótico, prurido, erupção cutânea vesicular, urticária, agravamento de psoríase

Italienska

edema angioneurotico, prurito, rash vescicolare, orticaria, aggravamento della psoriasi

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

agravamento de uma doença do sistema imunitário chamada lúpus eritematoso sistémico (les)

Italienska

peggioramento della patologia del sistema immunitario nota come lupus eritematoso sistemico (les)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

frequentes: polineuropatia, agravamento de neuropatia periférica, tonturas (excluindo vertigens), disgeusia, disestesia, hipostesia, tremor.

Italienska

polineuropatia, aggravamento della neuropatia periferica, disturbi dell’equilibrio

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,730,771,125 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK