Results for os echare de menos translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

te echare de menos.

Italian

mi mancherai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

os echare de menos a los dos.

Italian

mi mancherete tutti e due.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oh. os echare de menos chicos... muchisimo!

Italian

mi mancherete ragazzi, cosi' tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

os echaré de menos.

Italian

mi mancherete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

os echaré de menos."

Italian

mi mancherete tantissimo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

os echaré de menos chicos.

Italian

oh, mi mancherete ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

chicos, os echaré de menos.

Italian

mi mancherete, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- os echaré de menos, chicos.

Italian

- ragazzi, mi mancherete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿echar de menos?

Italian

gli mancherò?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te echaré de menos

Italian

mi mancherete

Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te echaré de menos,

Italian

- mi mancherai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo también os echaré de menos, dave.

Italian

- mi mancherai anche tu, dave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- le echaré de menos...

Italian

- anche tu mi mancherai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no significa que no os echaré de menos.

Italian

non significa che non mi mancherete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"te echaré de menos."

Italian

"mi mancherai." questo direbbe una persona normale

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¿te echaré de menos?

Italian

- ti mancherò?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creo que os echaré de menos más que a todo.

Italian

credo che piu' di tutti sentiro' la vostra mancanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿echara de menos francia?

Italian

vi manchera' molto la francia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y yo os echaré de menos a todos ustedes.

Italian

molto. mi mancherete anche voi. tutti voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

os echaré de menos a todos, incluso a mindy.

Italian

mi mancherete tutti. persino mindy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,723,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK