Google fragen

Sie suchten nach: miej wyjebane a bedzie ci dane (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

Co zostało ci dane?

Englisch

What do you have that you've been given?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Co zamierzasz zrobić z tym co zostało ci dane?

Englisch

What are you doing with what you've been given?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

3. Powstrzymaj się od brania tego, co nie jest ci dane

Englisch

3. Refrain from taking what is not offered

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Ludzkie życie nie zostało ci dane ot po prostu tak sobie.

Englisch

Human life is not just given to you like that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Nie musiałeś się zastanawiać nad niczym bo wszystkie odpowiedzi były ci dane.

Englisch

You didn't have to think about things because all the answers were given to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Nie oczekuj, że zostaniesz jakoś wytłumaczony, albo że zostaną ci dane specjalne przywileje.

Englisch

Don't expect to be excused or to be given special privileges.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

(Allah) said: "Granted is thy prayer, O Moses!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

Allah said: "You are granted your request, O Musa (Moses)!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

God said, "You have been granted your request, Moses."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

He answered: "Granted is your prayer, O Moses.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

He replied: 'Moses, your request is granted.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

He said, ‘Moses, your request has been granted!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

He said, “O Moosa, you have been granted your prayer.”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

He said, “You are granted your request, O Moses.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

He said: "Moses, your petition is granted.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

He said: Thou art granted thy request, O Moses.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

He said: You are indeed granted your petition, O Musa

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

He said: surely thou art granted thy petition, O Musa!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Powiedział: "Zostało ci dane, o Mojżeszu, to, o co prosiłeś.

Englisch

The Lord said, "Moses, your request is granted.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK