Sie suchten nach: cuando volvi (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

- cuando volvi.

Italienisch

- quando sono tornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando volvi a la casa...

Italienisch

quando finalmente tornai a casa...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando volvía...

Italienisch

mentre tornavo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- cuando volvía.

Italienisch

- mentre venivo qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero cuando volvió

Italienisch

mandi avanti fino al suo ritorno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- y cuando volvió...

Italienisch

- e quando tornò...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando volví a casa...

Italienisch

quando sono tornata a casa, ho...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿y cuando volvió?

Italienisch

quando tornò?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando volví, todo era:

Italienisch

quando tornai, dissero, "oh, bentornato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¿qué oyó cuando volvió?

Italienisch

cosa senti' quando torno' in casa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando volví a sheboygan.

Italienisch

quando sono tornato a sheboygan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando volvió, se lo dije.

Italienisch

al suo ritorno, glio ho detto dell'aborto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- entonces fue cuando volvió.

Italienisch

ecco quand'e' tornato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- cuando volví, me escupían.

Italienisch

- a casa la gente mi evitava.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando volvió, estaban muertos.

Italienisch

il ha trovati uccisi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando volví lo estaba apuñalando.

Italienisch

quando sono tornato in cucina lo stava accoltellando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- cuando volví, se veía fatal.

Italienisch

stavamo per esaminarlo. sembra peggiorato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- se había marchado cuando volví.

Italienisch

- se n'era andato quando sono tornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-cuando volví , había unos chicos.

Italienisch

- quando sono tornato c'erano dei ragazzini.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿qué aspecto tenía cuando volvió?

Italienisch

sì...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,731,034,875 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK