Вы искали: cuando volvi (Испанский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

- cuando volvi.

Итальянский

- quando sono tornata.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando volvi a la casa...

Итальянский

quando finalmente tornai a casa...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando volvía...

Итальянский

mentre tornavo...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- cuando volvía.

Итальянский

- mentre venivo qui.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

pero cuando volvió

Итальянский

mandi avanti fino al suo ritorno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- y cuando volvió...

Итальянский

- e quando tornò...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando volví a casa...

Итальянский

quando sono tornata a casa, ho...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿y cuando volvió?

Итальянский

quando tornò?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando volví, todo era:

Итальянский

quando tornai, dissero, "oh, bentornato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

¿qué oyó cuando volvió?

Итальянский

cosa senti' quando torno' in casa?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando volví a sheboygan.

Итальянский

quando sono tornato a sheboygan.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando volvió, se lo dije.

Итальянский

al suo ritorno, glio ho detto dell'aborto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- entonces fue cuando volvió.

Итальянский

ecco quand'e' tornato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- cuando volví, me escupían.

Итальянский

- a casa la gente mi evitava.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando volvió, estaban muertos.

Итальянский

il ha trovati uccisi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando volví lo estaba apuñalando.

Итальянский

quando sono tornato in cucina lo stava accoltellando.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- cuando volví, se veía fatal.

Итальянский

stavamo per esaminarlo. sembra peggiorato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- se había marchado cuando volví.

Итальянский

- se n'era andato quando sono tornata.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

-cuando volví , había unos chicos.

Итальянский

- quando sono tornato c'erano dei ragazzini.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿qué aspecto tenía cuando volvió?

Итальянский

sì...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,730,584,371 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK