Usted buscó: siringa con ago da 10cc (Italiano - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

English

Información

Italian

siringa con ago da 10cc

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

siringa con ago innestato

Inglés

syringe with needle attached

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

scatola: siringa con ago

Inglés

box: syringe with needle

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

1 siringa con ago presaldato

Inglés

1 syringe with attached needle

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

componenti di elonva siringa con ago

Inglés

components of the elonva syringe with needle

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

si consiglia di dotare la siringa con un ago da 23-g.

Inglés

it is recommended to equip the syringe with a 23-g needle.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non usi mai una siringa con ago piegato o danneggiato.

Inglés

never use a syringe with a bent or damaged needle.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

smaltire la siringa con l’ago in maniera appropriata.

Inglés

discard the syringe with needle appropriately.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

hbvaxpro 5 microgrammi - flaconcino monodose + siringa con ago - confezione da 1

Inglés

hbvaxpro 5 micrograms - single dose vial + syringe with needle - pack of 1

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

10 siringhe con ago

Inglés

10 syringes with needle

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

quindi staccare la siringa (con l’ago) dal dispositivo.

Inglés

then disconnect the syringe (with needle) from the device.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

una siringa con ago inserito per iniezione sottocutanea; un tampone detergente.

Inglés

a syringe with an attached needle for subcutaneous injection; a cleansing swab.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

10 siringhe con ago presaldato

Inglés

10 syringes with attached needle

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

10 applicatori 10 siringhe con ago

Inglés

10 applicators 10 syringes with needle

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

getti la siringa con l’ago inserito in modo sicuro in un contenitore chiuso.

Inglés

dispose of the syringe with attached needle safely in a closed container.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

successivamente, estrarre la siringa con l’ago dal flaconcino e smaltire l’ago.

Inglés

the syringe with needle should then be removed from the vial and the needle disposed of.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

portare la siringa con l’ago collegato in posizione verticale per eliminare l'aria.

Inglés

bring the syringe with the attached needle in upright position to de-aerate.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

rimettere il cappuccio sull’ago e adagiare la siringa con l’ago su una superficie piana.

Inglés

replace the needle guard and place the syringe with the needle on a flat surface.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tenendo la siringa con l’ago rivolto verso l’alto, verificare l’assenza di bolle.

Inglés

holding the syringe with the needle pointing up, check the syringe for bubbles.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tolga la protezione dell’ago senza toccare l’ago e tenga la siringa con l’ago in mano.

Inglés

remove the needle guard without touching the needle and keep the syringe with the needle in your hand.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

· tolga la protezione dell'ago senza toccare l'ago e tenga la siringa con l'ago in mano.

Inglés

remove the needle guard without touching the needle and keep the syringe with the needle in

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,731,101,892 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo