You searched for: siringa con ago da 10cc (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

siringa con ago da 10cc

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

siringa con ago innestato

Engelska

syringe with needle attached

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

scatola: siringa con ago

Engelska

box: syringe with needle

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

1 siringa con ago presaldato

Engelska

1 syringe with attached needle

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

componenti di elonva siringa con ago

Engelska

components of the elonva syringe with needle

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si consiglia di dotare la siringa con un ago da 23-g.

Engelska

it is recommended to equip the syringe with a 23-g needle.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non usi mai una siringa con ago piegato o danneggiato.

Engelska

never use a syringe with a bent or damaged needle.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

smaltire la siringa con l’ago in maniera appropriata.

Engelska

discard the syringe with needle appropriately.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

hbvaxpro 5 microgrammi - flaconcino monodose + siringa con ago - confezione da 1

Engelska

hbvaxpro 5 micrograms - single dose vial + syringe with needle - pack of 1

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

10 siringhe con ago

Engelska

10 syringes with needle

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quindi staccare la siringa (con l’ago) dal dispositivo.

Engelska

then disconnect the syringe (with needle) from the device.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

una siringa con ago inserito per iniezione sottocutanea; un tampone detergente.

Engelska

a syringe with an attached needle for subcutaneous injection; a cleansing swab.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

10 siringhe con ago presaldato

Engelska

10 syringes with attached needle

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

10 applicatori 10 siringhe con ago

Engelska

10 applicators 10 syringes with needle

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

getti la siringa con l’ago inserito in modo sicuro in un contenitore chiuso.

Engelska

dispose of the syringe with attached needle safely in a closed container.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

successivamente, estrarre la siringa con l’ago dal flaconcino e smaltire l’ago.

Engelska

the syringe with needle should then be removed from the vial and the needle disposed of.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

portare la siringa con l’ago collegato in posizione verticale per eliminare l'aria.

Engelska

bring the syringe with the attached needle in upright position to de-aerate.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rimettere il cappuccio sull’ago e adagiare la siringa con l’ago su una superficie piana.

Engelska

replace the needle guard and place the syringe with the needle on a flat surface.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tenendo la siringa con l’ago rivolto verso l’alto, verificare l’assenza di bolle.

Engelska

holding the syringe with the needle pointing up, check the syringe for bubbles.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tolga la protezione dell’ago senza toccare l’ago e tenga la siringa con l’ago in mano.

Engelska

remove the needle guard without touching the needle and keep the syringe with the needle in your hand.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

· tolga la protezione dell'ago senza toccare l'ago e tenga la siringa con l'ago in mano.

Engelska

remove the needle guard without touching the needle and keep the syringe with the needle in

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,730,864,980 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK