Je was op zoek naar: o que não me mata me fortalece (Portugees - Latijn)

o que não mata me fortalece
quod non occidatis me fortiorem facit

o que nao me mata me fortalece
quod me non occidere me fortior me

oque não me mata só me fortalece
quis attero mihi tantum planto mihi validus

oque não me mata me nutri
quod me non necat fortiorem facit

que não sou eu, me mata, me torna mais forte
quod non me necat, me nutri

o que não mata, nos faz mais fortes
quod non occidere nos facit fortior

o que não é hoje, amanhã será.
quod hodie non est, cras erit.

ponto é o que não tem partes.
punctum est cuius pars nulla est.

o que não te mata, te faz mais forte, te faz um lutador
que tu queres nem me matar, e ele que é mais poderoso do que ele faz

o que não te mata te faz mais forte, e ainda não morri.
quod te non occidit, fortiorem te reddit, et nondum perii.

não faças aos outros o que não queres para ti.
quod tibi non vis alteri ne facias

mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos.
si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamu

tudo o que não tem barbatanas nem escamas, nas águas, será para vós abominável.
cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erun

e livrará até o que não é inocente, que será libertado pela pureza de tuas mãos.
salvabitur innocens salvabitur autem munditia manuum suaru

e isaías ousou dizer: fui achado pelos que não me buscavam, manifestei-me aos que por mim não perguntavam.
esaias autem audet et dicit inventus sum non quaerentibus me palam apparui his qui me non interrogaban

quem dentre vós me convence de pecado? se digo a verdade, por que não me credes?
quis ex vobis arguit me de peccato si veritatem dico quare vos non creditis mih

e que não me acharam no templo discutindo com alguém nem amotinando o povo, quer nas sinagogas quer na cidade.
et neque in templo invenerunt me cum aliquo disputantem aut concursum facientem turbae neque in synagogis neque in civitat

vós adorais o que não conheceis; nós adoramos o que conhecemos; porque a salvação vem dos judeus.
vos adoratis quod nescitis nos adoramus quod scimus quia salus ex iudaeis es

porque, se há prontidão de vontade, é aceitável segundo o que alguém tem, e não segundo o que não tem.
si enim voluntas prompta est secundum id quod habet accepta est non secundum quod non habe

de modo que aquele que dá em casamento a sua filha donzela, faz bem; mas o que não a der, fará melhor.
igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius faci